Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Совместное владение еврея и нееврея

Орах Хаим · симан 450 · лист 4 из 12
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְאֵין הֶתֵּר אֶלָּא שֶׁבִּתְחִלַּת הַשֻּׁתָּפוּת יַתְנֶה עִם הַנָּכְרִי שֶׁיִּטֹּל הוּא בִּלְבַדּוֹ בַּשָּׁבוּעַ שֶׁל פֶּסַח וְהוּא יִטֹּל כְּנֶגְדּוֹ בַּשָּׁבוּעַ שֶׁלְּאַחַר הַפֶּסַח, דְּנִמְצָא שֶׁלֹּא זָכָה הַיִּשְׂרָאֵל מֵעוֹלָם בְּמַחֲצִית הֶחָמֵץ שֶׁל פֶּסַח, כֵּיוָן שֶׁכְּבָר סִלֵּק אֶת עַצְמוֹ מִמֶּנּוּ בִּתְחִלַּת הַשֻּׁתָּפוּת:
זוְאִם לֹא הִתְנָה עִמּוֹ כָּךְ בִּתְחִלַּת הַשֻּׁתָּפוּת (וְעַיֵּן בְּסִימָן רמ״ה שֶׁיֵּשׁ עוֹד תַּקָּנָה לָזֶה) — יֵשׁ לוֹ תַּקָּנָה שֶׁקֹּדֶם הַפֶּסַח יִמְכֹּר אֶת מַחֲצִית הַתַּנּוּר שֶׁלּוֹ לְהַנָּכְרִי עַל כָּל יְמֵי הַפֶּסַח, דְּהַיְנוּ שֶׁכָּל יְמֵי הַפֶּסַח יִהְיֶה כָּל גּוּף הַתַּנּוּר שֶׁל הַנָּכְרִי וִיקַבֵּל דָּמִים מִן הַנָּכְרִי בְּעַד מַחֲצִית תַּנּוּרוֹ קֹדֶם הַפֶּסַח, אוֹ יַקְנֶה לְהַנָּכְרִי אֶת מַחֲצִית תַּנּוּרוֹ בְּאֶחָד מִדַּרְכֵי הַקְּנִיָּה שֶׁיִּתְבָּאֲרוּ בְּחֹשֶׁן מִשְׁפָּט הִלְכוֹת מִקָּח וּמִמְכָּר, וְיַתְנֶה עִמּוֹ שֶׁלְּאַחַר הַפֶּסַח יִתֵּן לוֹ בְּעַד מַחֲצִיתוֹ מָעוֹת אוֹ שְׁאָרֵי דְּבָרִים שֶׁאֵינָן חָמֵץ אוֹ חָמֵץ שֶׁנִּתְחַמֵּץ לְאַחַר הַפֶּסַח, וּכְשֶׁהִתְנָה עִמּוֹ כָּךְ אַף אִם לְאַחַר הַפֶּסַח נוֹתֵן לוֹ הַנָּכְרִי לֶחֶם חָמֵץ שֶׁנֶּאֱפָה בְּפֶסַח בְּתַנּוּרוֹ — מֻתָּר לוֹ לְקַבְּלוֹ וּלְאָכְלוֹ, שֶׁהֲרֵי לֹא זָכָה הַיִּשְׂרָאֵל בְּלֶחֶם זֶה קֹדֶם שֶׁנְּתָנוֹ הַנָּכְרִי לְיָדוֹ, כֵּיוָן שֶׁהִתְנָה עִמּוֹ שֶׁיִּתֵּן לוֹ מָעוֹת אוֹ שְׁאָרֵי דְּבָרִים:
חאָסוּר לְהַשְׂכִּיר לְנָכְרִי חֲמוֹר לְהוֹלִיךְ עָלָיו חָמֵץ בְּפֶסַח, אוֹ חֶדֶר לָשׂוּם בְּתוֹכוֹ חָמֵץ בְּפֶסַח, מִפְּנֵי שֶׁאָסוּר לְהִשְׂתַּכֵּר בְּאִסּוּרֵי הֲנָאָה. אֲבָל מֻתָּר לְהַשְׂכִּיר לוֹ חֲמוֹר עַל שָׁבוּעַ שֶׁל פֶּסַח בִּסְתָם, שֶׁאֵין הַנָּכְרִי מְפָרֵשׁ לוֹ שֶׁיּוֹלִיךְ עָלָיו חָמֵץ בְּפֶסַח. אַף עַל פִּי שֶׁהוּא יוֹדֵעַ שֶׁהַנָּכְרִי יוֹלִיךְ עָלָיו חָמֵץ — אֵין בְּכָךְ כְּלוּם, דְּכֵיוָן שֶׁאַף אִם לֹא יוֹלִיךְ עָלָיו כְּלוּם יִצְטָרֵךְ לִפְרֹעַ לְיִשְׂרָאֵל כָּל שְׂכָרוֹ מִשָּׁלֵם, כֵּיוָן שֶׁהִשְׂכִּירוֹ לוֹ לְשָׁבוּעַ, בֵּין שֶׁיּוֹלִיךְ עָלָיו כָּל יְמֵי הַשָּׁבוּעַ (חוּץ מִשַּׁבָּת וְיוֹם טוֹב, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן רמ״ו), בֵּין שֶׁלֹּא יוֹלִיךְ עָלָיו כְּלָל, אִם כֵּן אֵין הַיִּשְׂרָאֵל מִשְׂתַּכֵּר כְּלוּם בְּמַה שֶּׁהַנָּכְרִי מוֹלִיךְ עָלָיו חָמֵץ בְּפֶסַח:
טוְכֵן מֻתָּר לְהַשְׂכִּיר לוֹ חֶדֶר שֶׁיָּדוּר בּוֹ בְּפֶסַח, אַף עַל פִּי שֶׁיָּדוּעַ שֶׁיַּכְנִיס לְתוֹכוֹ חָמֵץ, מִכָּל מָקוֹם הַיִּשְׂרָאֵל אֵינוֹ נוֹטֵל מִמֶּנּוּ שְׂכַר הַכְנָסַת הֶחָמֵץ אֶלָּא שְׂכַר הַדִּירָה, שֶׁאַף אִם לֹא יַכְנִיס חָמֵץ לְתוֹכוֹ כָּל יְמֵי הַפֶּסַח לֹא יְנַכֶּה לוֹ כְּלוּם מִשְּׂכָרוֹ: