Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
י
пункт 10
וַאֲפִלּוּ אִם מְצָאָן בְּבֵית חֲבֵרוֹ, אִם הוּא בַּיִת שֶׁרַבִּים נִכְנָסִים וְיוֹצְאִים בּוֹ — הֲרֵי הֵן שֶׁלּוֹ, וְאֵינוֹ צָרִיךְ לִתְּנָן לְבַעַל הַבַּיִת, שֶׁאַף אִם מִמֶּנּוּ נָפְלוּ כְּבָר נִתְיָאֵשׁ מֵהֶם וְנַעֲשׂוּ הֶפְקֵר, וְאֵין חֲצֵרוֹ קוֹנָה לוֹ דְּבַר הֶפְקֵר אֶלָּא דָּבָר הֶעָתִיד לְהִמָּצֵא לוֹ אִם לֹא יַקְדִּימֶנּוּ אַחֵר, אֲבָל מָעוֹת שֶׁהֵם דְּבָרִים קְטַנִּים יָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁלֹּא יִמָּצְאוּ לְעוֹלָם, וְאֵין דַּעְתּוֹ סוֹמֶכֶת כְּלָל עַל חֲצֵרוֹ שֶׁתִּשְׁמֹר אוֹתָם לוֹ, וַחֲצֵרוֹ שֶׁל אָדָם אֵינוֹ קוֹנָה לוֹ שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ אֶלָּא כְּשֶׁהִיא מְשַׁמֶּרֶת לוֹ מַה שֶּׁבְּתוֹכָהּ מִפְּנֵי שֶׁמֻּקֶּפֶת מְחִצּוֹת: יאпункт 11
וּמִטַּעַם זֶה, אֲפִלּוּ אִם אֵין רַבִּים מְצוּיִים בְּבַיִת זֶה אֵין חֲצֵרוֹ קוֹנָה לוֹ מָעוֹת שֶׁנִּמְצְאוּ בְּבֵיתוֹ, וַהֲרֵי הֵן שֶׁל מוֹצְאָן אִם יָדוּעַ שֶׁאֵינָן שֶׁל בַּעַל הַבַּיִת. אֲבָל בִּסְתָם תּוֹלִין שֶׁמִּבַּעַל הַבַּיִת אוֹ מִבְּנֵי בֵּיתוֹ נָפְלוּ, וּבַעַל הַבַּיִת אֵינוֹ מִתְיָאֵשׁ מִמַּה שֶּׁאוֹבֵד בְּבֵיתוֹ וּבַחֲצֵרוֹ, שֶׁסּוֹבֵר הַיּוֹם אוֹ לְמָחָר אֶמְצָא, כֵּיוָן שֶׁהוּא מָקוֹם הַמִּשְׁתַּמֵּר וְאֵין רַבִּים נִכְנָסִים לְשָׁם. וְכֵן הַמּוֹצֵא בַּחֲנוּת מֵהַתֵּבָה וְלִפְנִים, שֶׁאֵין רַבִּים נִכְנָסִים לְשָׁם. וְכֵן בְּשֻׁלְחָנִי מִן הַשֻּׁלְחָן וְלִפְנִים: יבпункт 12
וְכָל זֶה כְּשֶׁמָּצָא דֶּרֶךְ נְפִילָה, אֲבָל הַמּוֹצֵא בְּדֶרֶךְ הַנָּחָה, שֶׁנִּכָּר הַדָּבָר שֶׁהֻנְּחוּ שָׁם מִדַּעַת, בֵּין מָעוֹת בֵּין שְׁאָר חֲפָצִים, בֵּין שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם סִימָן בֵּין שֶׁאֵין בָּהֶם סִימָן, אִם מְצָאָם בְּמָקוֹם הַמִּשְׁתַּמֵּר לְגַמְרֵי — הֲרֵי זֶה לֹא יִגַּע בָּהֶם, אֲפִלּוּ הוּא מָקוֹם הַמֻּפְקָר לַכֹּל אֶלָּא שֶׁהוּא מָקוֹם מֻצְנָע, כְּגוֹן מְכֻסֶּה בְּתוֹךְ הָאַשְׁפָּה שֶׁבִּרְשׁוּת הָרַבִּים וְהִיא קְבוּעָה שֶׁאֵינָהּ עֲשׂוּיָה לְהִפָּנוֹת, אוֹ בְּתוֹךְ גַּל שֶׁל אֲבָנִים מִכֹּתֶל יָשָׁן שֶׁנָּפַל, וְכָל כַּיּוֹצֵא בָּאֵלּוּ, אִם הֵם בְּמָקוֹם שֶׁרֹב יִשְׂרָאֵל עוֹבְרִים שָׁם, לְפִי שֶׁאֵין זוֹ אֲבֵדָה שֶׁמֻּזְהָר עָלֶיהָ לַהֲשִׁיבָהּ, כֵּיוָן שֶׁמִּדַּעַת בְּעָלֶיהָ הֻנְּחָה שָׁם, וְגַם עַתָּה אֶפְשָׁר שֶׁדַּעְתָּם עָלֶיהָ וְלֹא שְׁכָחוּהָ כְּלָל אֶלָּא שֶׁהִטְמִינוּהָ עַל אֵיזֶה זְמַן עַד שֶׁיַּחְזְרוּ לְמָקוֹם זֶה. אֲבָל אִם נִכָּר הַדָּבָר שֶׁשְּׁכֵחוּהָ, כְּגוֹן מָעוֹת שֶׁהֶעֱלוּ חֲלֻדָּה שֶׁנִּכָּרִין שֶׁהֵן כָּאן מִזְּמַן רָב, וּבְוַדַּאי שָׁכְחוּ הַבְּעָלִים אָנָה הִצְנִיעוּ וְנוֹאֲשׁוּ מֵהֶן, כִּי אֵין דַּעְתָּם סוֹמֶכֶת כְּלָל שֶׁיִּמְצָאֵם אֶחָד וְיַכְרִיז כֵּיוָן שֶׁהִצְנִיעָן בְּמָקוֹם צָנוּעַ וּמִשְׁתַּמֵּר, לְפִיכָךְ הֲרֵי הֵן שֶׁל מוֹצְאָן אֲפִלּוּ אִם יֵשׁ בָּהֶם סִימָן בַּכִּיס.