Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְהָרַמַּאי, אַף עַל פִּי שֶׁאָמַר סִימָנִים — אֵין נוֹתְנִים לוֹ, עַד שֶׁיָּבִיא עֵדִים שֶׁהִיא שֶׁלּוֹ. וּמִשֶּׁרַבּוּ הָרַמָּאִים, הִתְקִינוּ שֶׁלֹּא יַחֲזִירוּ אֲבֵדָה בְּסִימָנֶיהָ עַד שֶׁיָּבִיא עֵדִים שֶׁאֵינוֹ רַמַּאי, אוֹ לְתַלְמִיד חָכָם שֶׁהוּא בְּחֶזְקַת שֶׁאֵינוֹ רַמַּאי. וְאַף בַּזְּמַן הַזֶּה יֵשׁ תַּלְמִידֵי חֲכָמִים לְעִנְיָן זֶה. וּפְרָטֵי דִּינֵי הַסִּימָנִים רַבּוּ בָּהֶם הַדִּקְדּוּקִים, לְכָךְ לֹא יַחֲזִיר בְּסִימָן אֶלָּא עַל פִּי שְׁאֵלַת חָכָם: כב
пункт 22
הִכְרִיז אוֹ הוֹדִיעַ וְלֹא בָּאוּ הַבְּעָלִים — תְּהֵא הָאֲבֵדָה מֻנַּחַת אֶצְלוֹ עַד שֶׁיָּבוֹא אֵלִיָּהוּ, וְאָסוּר לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהּ אוֹ לְמָכְרָהּ. אֶלָּא אִם כֵּן מְכִירָתָהּ הִיא טוֹבַת בְּעָלֶיהָ, כְּגוֹן שֶׁנִּפְסֶדֶת — יִמְכְּרֶנָּה בְּבֵית דִּין. וְכֵן מִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהּ לְתַקָּנָתָהּ. כֵּיצַד? הַמּוֹצֵא כְּלֵי עֵץ — מִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם מְעַט לְצָרְכָּן, כְּדֵי שֶׁלֹּא יֵרָקְבוּ. כְּלֵי נְחֹשֶׁת — מִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם בְּחַמִּין, אֲבָל לֹא יָשִׂים הַכְּלִי עַל גַּבֵּי הָאוּר מִפְּנֵי שֶׁמְּשַׁחֲקוֹ. כְּלֵי כֶּסֶף — מִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם בְּצוֹנֵן, אֲבָל לֹא בְּחַמִּין מִפְּנֵי שֶׁמַּשְׁחִירָן. קַרְדֻמּוֹת וְכַיּוֹצֵא בָּהֶם — מִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם בְּעֵצִים רַכִּים, אֲבָל לֹא בְּקָשִׁים מִפְּנֵי שֶׁמַּפְחִיתָן. כְּלֵי זְכוּכִית — לֹא יִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם כְּלָל, מִפְּנֵי שֶׁנִּשְׁבָּרִים. וְכֵן כְּלֵי זָהָב וּכְסוּת שֶׁל פִּשְׁתָּן, מִפְּנֵי שֶׁאֵינָן בָּאִין לִידֵי קִלְקוּל עַל יְדֵי הַטְמָנָה: כגпункт 23
אֲבָל כְּסוּת שֶׁל צֶמֶר צָרִיךְ לְנַעֲרָהּ פַּעַם אַחַת בִּשְׁלֹשִׁים יוֹם. וְלֹא יְנַעֲרֶנָּה בְּמַקֵּל, וְלֹא בִּשְׁנֵי בְּנֵי אָדָם, אֶלָּא אָדָם אֶחָד בְּיָדָיו. וְשׁוֹטְחָהּ עַל גַּבֵּי הַמִּטָּה לְצָרְכָּהּ בִּלְבַד, אֲבָל לֹא לְצָרְכּוֹ וּלְצָרְכָּהּ, שֶׁמָּא יִשְׁכָּחֶנָּה עַל גַּבֵּי הַמִּטָּה וְתִגָּנֵב. נִזְדַּמְּנוּ לוֹ אוֹרְחִים — לֹא יִשְׁטָחֶנָּה אֲפִלּוּ לְצָרְכָּהּ בִּלְבַד, שֶׁמָּא יִגְנְבוּהָ (אוֹ שֶׁמָּא יִתְּנוּ בָּהּ עַיִן הָרַע): כדпункт 24
וּמִנַּיִן שֶׁהוּא חַיָּב לְהִשְׁתַּדֵּל בְּתַקָּנַת הָאֲבֵדָה שֶׁלֹּא תָּבוֹא לִידֵי הֶפְסֵד וְקִלְקוּל, שֶׁנֶּאֱמַר “וַהֲשֵׁבֹתוֹ לוֹ” — רְאֵה שֶׁתָּשִׁיב לוֹ בִּשְׁלֵמוּת. וְכָל שָׁעָה שֶׁהוּא עוֹסֵק בְּתַקָּנַת הָאֲבֵדָה — הֲרֵי זֶה עוֹסֵק בְּמִצְוָה, וּפָטוּר מִלִּתֵּן פַּת לְעָנִי וּמִשְּׁאָר מִצְווֹת.