Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁטְּמוּנִים בְּמָקוֹם פָּרוּץ וְגָלוּי, אֲבָל מְצָאָן נְתוּנִים בַּחֲצַר חֲבֵרוֹ בְּגַל אוֹ בַּקַּרְקַע — תּוֹלִין אוֹתוֹ בְּבַעַל הַבַּיִת, וְלֹא יִגַּע בָּהֶן אַף עַל פִּי שֶׁהֶעֱלוּ חֲלֻדָּה, לְפִי שֶׁדֶּרֶךְ בַּעַל הַבַּיִת לְהַנִּיחַ חֲפָצָיו יָמִים רַבִּים טְמוּנִים בְּחָצֵר הַמִּשְׁתַּמֶּרֶת לְדַעְתּוֹ שֶׁהִיא כְּבֵיתוֹ: יג
пункт 13
וַאֲפִלּוּ הַמּוֹצֵא דָּבָר שֶׁאֵינוֹ טָמוּן וּמֻנָּח בְּעִנְיָן שֶׁיֵּשׁ לְהִסְתַּפֵּק אִם בָּא שָׁם בְּדֶרֶךְ הַנָּחָה אוֹ בְּדֶרֶךְ נְפִילָה — הֲרֵי זֶה לֹא יִגַּע בּוֹ אִם הוּא מָקוֹם הַמִּשְׁתַּמֵּר, אֲפִלּוּ הוּא מְקוֹם הֶפְקֵר רַק שֶׁהוּא מָקוֹם צָנוּעַ שֶׁאֵין דֶּרֶךְ בְּנֵי אָדָם לֵילֵךְ שָׁם כְּלָל. וַאֲפִלּוּ דְּבָרִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם סִימָן וְרוֹצֶה לִטְּלָם וּלְהַכְרִיז — אֵינוֹ רַשַּׁאי, כִּי שֶׁמָּא הִצְנִיעוּ בַּעְלֵיהֶם וְנִמְצָא זֶה מַטְרִיחָם בְּחִנָּם לִרְדֹּף אַחֲרֶיהָ, וְגַם שֶׁמָּא לֹא יֵדְעוּ בְּהַכְרָזָתוֹ. וְאִם עָבַר וְנָטַל לְהוֹלִיכָם לְבֵיתוֹ וַעֲדַיִן לֹא הוֹלִיכָם — יַחֲזִירֵם לִמְקוֹמָן. וְאִם כְּבָר הוֹלִיכָם לְבֵיתוֹ — לֹא יַחֲזִירֵם, כִּי שֶׁמָּא בְּתוֹךְ כָּךְ כְּבָר בָּאוּ הַבְּעָלִים לְאוֹתוֹ מָקוֹם וְחִפְּשׂוּ וְלֹא מְצָאוּם וְלֹא יַחְזְרוּ לְחַפֵּשׂ עוֹד שָׁם וְאִם יַחֲזִירֵם זֶה לְשָׁם נִמְצָא מַפְסִידָם. אֶלָּא אִם יֵשׁ בָּהֶם סִימָן — יַכְרִיז, וְאִם אֵין בָּהֶם סִימָן — יְהֵא מֻנָּח עַד שֶׁיָּבוֹא אֵלִיָּהוּ. וְלֹא יִטְּלֵם לְעַצְמוֹ, כִּי שֶׁמָּא לֹא נִתְיָאֲשׁוּ הַבְּעָלִים עֲדַיִן מֵהֶם כְּשֶׁבָּאוּ לְיָדוֹ, וְנִמְצָא שֶׁבָּאוּ לְיָדוֹ בְּאִסּוּר: ידпункт 14
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁמְּצָאָם בְּמָקוֹם הַמִּשְׁתַּמֵּר לְגַמְרֵי, שֶׁאֵין זוֹ אֲבֵדָה שֶׁחַיָּב בַּהֲשָׁבָתָהּ. אֲבָל אִם מְצָאָם בְּמָקוֹם שֶׁאֵינוֹ מִשְׁתַּמֵּר לְגַמְרֵי, כְּגוֹן אֲחוֹרֵי הַגָּדֵר בַּשָּׂדֶה אוֹ בַּשְּׁבִילִין שֶׁבַּשָּׂדוֹת, אַף עַל פִּי שֶׁמִּשְׁתַּמֵּר שָׁם קְצָת, אִם יֵשׁ בּוֹ סִימָן — נוֹטֵל וּמַכְרִיז כְּדֵי לְהָשִׁיב אֲבֵדָה לִבְעָלֶיהָ אֲפִלּוּ הוּא וַדַּאי הִנּוּחַ. וְאִם אֵין בּוֹ סִימָן — לֹא יִטֹּל אֲפִלּוּ סְפֵק הִנּוּחַ, שֶׁכֵּיוָן שֶׁהוּא מָקוֹם הַמִּשְׁתַּמֵּר קְצָת אֶפְשָׁר שֶׁהִצְנִיעוּהוּ בְּעָלָיו לְפִי שָׁעָה וּמִיָּד יָשׁוּבוּ לְקַחְתּוֹ וְלֹא יִמְצָאוּהוּ. וְאִם עָבַר וּנְטָלוֹ וְלֹא הוֹלִיכוֹ לְבֵיתוֹ — יַחֲזִירֶנּוּ לִמְקוֹמוֹ, הוֹאִיל וְאֵינוֹ יָכוֹל לְקַיֵּם בּוֹ מִצְוַת הֲשָׁבַת אֲבֵדָה לִבְעָלֶיהָ כֵּיוָן שֶׁאֵין בּוֹ סִימָן. וְאִם הוֹלִיכוֹ לְבֵיתוֹ — יְהֵא מֻנָּח עַד שֶׁיָּבוֹא אֵלִיָּהוּ, מִטַּעַם שֶׁנִּתְבָּאֵר.