Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
לב
пункт 32
וְאִם רוֹצֶה לִסַּע לְעִיר אַחֶרֶת, וְאֵינוֹ רוֹצֶה לְהוֹלִיךְ עִמּוֹ הַפִּקָּדוֹן מִשּׁוּם אַחֲרָיוּת אוֹ טֹרַח הַדֶּרֶךְ — יִמְסְרֶנּוּ לְבֵית דִּין, וְהֵם יִמְסְרוּהוּ לְנֶאֱמָן אֶצְלָם (וְכָל זֶה בְּפִקָּדוֹן, אֲבָל בַּאֲבֵדָה בְּכָל עִנְיָן רַשַּׁאי לְמָסְרָהּ לְמִי שֶׁנֶּאֱמָן אֶצְלוֹ לְשָׁמְרָהּ, שֶׁהֲרֵי לֹא נַעֲשָׂה שׁוֹמֵר עָלֶיהָ אֶלָּא מִמִּצְוַת הַמָּקוֹם, וּבְכָל הַמִּצְווֹת שְׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ): לגпункт 33
הָרוֹאֶה מַיִם בָּאִים לִשְׁטֹף שְׂדֵה חֲבֵרוֹ אוֹ לְהַשְׁחִית בִּנְיָנוֹ — חַיָּב לִגְדֹּר בִּפְנֵיהֶם לְמָנְעָם, שֶׁנֶּאֱמַר “לְכָל אֲבֵדַת אָחִיךָ”, לְרַבּוֹת אֲבֵדַת קַרְקַע. וְכֵן כָּל כַּיּוֹצֵא בָּזֶה, אִם אֶפְשָׁר לוֹ לְהַצִּיל חֲבֵרוֹ מֵהֶפְסֵד — חַיָּב הוּא לִטְרֹחַ בְּכָל כֹּחוֹ לְהַצִּילוֹ. אֲבָל אֵינוֹ חַיָּב לְהוֹצִיא מָמוֹן עַל זֶה, אֶלָּא אִם כֵּן יָדוּעַ לוֹ בְּבֵרוּר שֶׁחֲבֵרוֹ יְשַׁלֵּם לוֹ מֵעַצְמוֹ. לְפִיכָךְ, אֵין חִיּוּב הֲשָׁבַת אֲבֵדָה חָל עַל מִי שֶׁהוּא בַּעַל עֵסֶק, בֵּין בִּמְלָאכָה בֵּין בַּחֲנוּת אוֹ בִּשְׁאָר מַשָּׂא וּמַתָּן, בְּעִנְיָן שֶׁעַל יְדֵי טָרְחוֹ בַּהֲשָׁבַת אֲבֵדָה יַגִּיעַ לוֹ אֵיזֶה הֶפְסֵד מְנִיעַת הָרֶוַח, וְשֶׁמָּא לֹא יַחֲזִירֶנּוּ לוֹ בַּעַל הָאֲבֵדָה: לדпункт 34
וַאֲפִלּוּ הֶפְסֵד הָרֶוַח שֶׁלּוֹ אֵינוֹ אֶלָּא דִּינָר וְהָאֲבֵדָה אוֹ שְׁאָר הֶפְסֵד שֶׁל חֲבֵרוֹ הוּא מֵאָה מָנֶה — שֶׁלּוֹ קֹדֶם, שֶׁנֶּאֱמַר “אֶפֶס כִּי לֹא יִהְיֶה בְּךָ אֶבְיוֹן”, שֶׁלְּךָ קוֹדֵם לְכָל אָדָם. וְאַף עַל פִּי כֵן יֵשׁ לוֹ לְאָדָם לִכָּנֵס לִפְנִים מִשּׁוּרַת הַדִּין וְלֹא לְדַקְדֵּק וְלוֹמַר שֶׁלִּי קוֹדֵם. וְאִם תָּמִיד מְדַקְדֵּק — פּוֹרֵק מִמֶּנּוּ עֹל גְּמִילוּת חֲסָדִים, וְסוֹף שֶׁיִּצְטָרֵךְ לַבְּרִיּוֹת. וּמִכָּל מָקוֹם, בְּהֶפְסֵד מוֹכִיחַ וּבָרוּר — שֶׁלּוֹ קוֹדֵם, וַאֲפִלּוּ לְשֶׁל אָבִיו וְרַבּוֹ. וְשֶׁל רַבּוֹ וְשֶׁל אָבִיו אֵיזֶה מֵהֶם קוֹדֵם — נִתְבָּאֵר בְּהִלְכוֹת כְּבוֹד רַבּוֹ וְתַלְמִיד חָכָם: להпункт 35
וּכְשֵׁם שֶׁמָּמוֹן חֲבֵרוֹ נִדְחֶה מִפְּנֵי מָמוֹנוֹ — כָּךְ הוּא נִדְחֶה מִפְּנֵי כְּבוֹדוֹ, כְּגוֹן שֶׁהוּא חָכָם אוֹ זָקֵן מְכֻבָּד וּמָצָא כֵּלִים פְּחוּתִים שֶׁאֵין דַּרְכּוֹ לִשָּׂא אוֹתָם בְּיָדוֹ בִּפְנֵי הַבְּרִיּוֹת — אֵינוֹ חַיָּב לְטַפֵּל בָּהֶם. וְאוֹמֵד דַּעְתּוֹ, אִלּוּ הָיָה שֶׁלּוֹ אִם הָיָה מַחֲזִירָם לְעַצְמוֹ — כָּךְ הוּא חַיָּב לְהַחֲזִיר שֶׁל חֲבֵרוֹ, וְאִם לֹא הָיָה מוֹחֵל עַל כְּבוֹדוֹ אַף אִם הָיוּ שֶׁלּוֹ — כָּךְ בְּשֶׁל חֲבֵרוֹ אֵינוֹ חַיָּב לְהַחֲזִיר. הָיָה דַּרְכּוֹ לִשָּׂא כֵּלִים אֵלּוּ בַּשָּׂדֶה וְאֵין דַּרְכּוֹ לִשָּׂא אוֹתָם בָּעִיר, מְצָאָם בָּעִיר — אֵינוֹ חַיָּב לְהַחֲזִיר, מְצָאָם בַּשָּׂדֶה — חַיָּב לְהַחֲזִיר עַד שֶׁיַּגִּיעוּ לִרְשׁוּת הַבְּעָלִים, וְאַף עַל פִּי שֶׁהֲרֵי נִכְנָס בָּהֶם לָעִיר וְאֵין דַּרְכּוֹ בְּכָךְ, הוֹאִיל וּכְבָר נִתְחַיֵּב בָּהֶם בַּשָּׂדֶה. וְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁלֹּא יַכְנִיסֵם אֶלָּא מֵהַשָּׂדֶה לָעִיר וְיַנִּיחֵם. וִירֵא שָׁמַיִם יַחְמִיר לְעַצְמוֹ בְּשֶׁל תּוֹרָה כִּסְבָרָא הָרִאשׁוֹנָה.