Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Кошерование посуды

Орах Хаим · симан 451 · лист 10 из 35
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
כדחֲצוּבָה (שֶׁקּוֹרִין דרייפוס) וְהוּא כְּלִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ ג׳ רַגְלַיִם וּמַעֲמִידִין עָלֶיהָ קְדֵרָה אוֹ מַחֲבַת בַּתַּנּוּר עַל הָאוּר כָּל הַשָּׁנָה, אִם רוֹצֶה לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהּ בְּפֶסַח — צָרִיךְ לְלַבְּנָהּ בָּאוּר, לְפִי שֶׁלִּפְעָמִים נִשְׁפַּךְ עָלֶיהָ עִסָּה וְנִבְלָע בָּהּ טַעַם חָמֵץ עַל יְדֵי הָאוּר שֶׁלֹּא עַל יְדֵי מַשְׁקֶה:
כהאֶחָד כְּלֵי מַתֶּכֶת וְאֶחָד כְּלֵי עֵץ וְאֶחָד כְּלֵי גְּלָלִים וּכְלֵי אֲבָנִים וּכְלֵי אֲדָמָה (פֵּרוּשׁ כְּלֵי חֶרֶס שֶׁלֹּא נִצְרְפוּ בְּכִבְשָׁן אֶלָּא נִתְיַבְּשׁוּ בַּחַמָּה), וְאֶחָד כְּלֵי עֶצֶם (חוּץ מִקֶּרֶן, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה). וּמַה שֶּׁקּוֹרִין פערי״ל מוט״ר שֶׁנִּשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶן חָמֵץ עַל יְדֵי מַשְׁקִין חַמִּין, כְּדֶרֶךְ שֶׁנִּשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶן כָּךְ צָרִיךְ לְהַכְשִׁירָן עַל יְדֵי הַגְעָלָה.
כֵּיצַד? כֵּלִים שֶׁנִּשְׁתַּמֵּשׁ וְנִבְלָע בָּהֶן חָמֵץ כָּל הַשָּׁנָה עַל יְדֵי חֹם כְּלִי רִאשׁוֹן, כְּגוֹן קְדֵרוֹת וְאִלְפָּסִין וְיוֹרוֹת, וְכֵן כַּף שֶׁהוּא מְיֻחָד לְהָגִיס בּוֹ הַקְּדֵרָה כְּשֶׁהִיא אֵצֶל הָאֵשׁ, אוֹ אֲפִלּוּ לְאַחַר שֶׁהֶעֱבִירָהּ מִן הָאֵשׁ אֶלָּא שֶׁהַתַּבְשִׁיל בְּתוֹכָהּ חַם בִּכְדֵי שֶׁהַיָּד סוֹלֶדֶת בּוֹ, וְכֵן כַּף שֶׁהוּא מְיֻחָד לְהוֹצִיא בּוֹ הַתַּבְשִׁיל מֵהַקְּדֵרָה לְתוֹךְ הַקְּעָרָה, כָּל אֵלּוּ וְכַיּוֹצֵא בָּהֶן שֶׁדֶּרֶךְ לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶן חָמֵץ כָּל הַשָּׁנָה עַל יְדֵי חֹם כְּלִי רִאשׁוֹן — צָרִיךְ לְהַגְעִילָן בְּתוֹךְ כְּלִי רִאשׁוֹן רוֹתֵחַ, וְעַל דֶּרֶךְ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תנ״ב.
וְנִקְרָא כְּלִי רִאשׁוֹן אֲפִלּוּ לְאַחַר שֶׁהֶעֱבִירוּהוּ מִן הָאֵשׁ, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה.
וְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁכָּל כְּלִי שֶׁנִּשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ אִסּוּר עַל יְדֵי חֹם כְּלִי רִאשׁוֹן כְּשֶׁהָיָה הַכְּלִי רִאשׁוֹן אֵצֶל הָאֵשׁ — צָרִיךְ לְהַגְעִילוֹ גַּם כֵּן בְּתוֹךְ כְּלִי רִאשׁוֹן הָעוֹמֵד אֵצֶל הָאֵשׁ, דִּ“כְבוֹלְעוֹ כָּךְ פּוֹלְטוֹ”. וּלְכַתְּחִלָּה יֵשׁ לְהַחֲמִיר וְלָחֹשׁ לְדִבְרֵיהֶם בִּשְׁאָר אִסּוּרִים, אֲבָל בְּחָמֵץ אֲפִלּוּ לְכַתְּחִלָּה יֵשׁ לִסְמֹךְ עַל סְבָרָא הָרִאשׁוֹנָה, שֶׁהֲרֵי יֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁאֲפִלּוּ כֵּלִים שֶׁנִּשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶן חָמֵץ עַל יְדֵי הָאוּר בִּלְבַד מוֹעֶלֶת לָהֶם הַגְעָלָה בִּכְלִי רִאשׁוֹן לְאַחַר שֶׁהֶעֱבִירוּהוּ מִן הָאֵשׁ. וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר כְּשֶׁמַּגְעִיל כְּלִי הַבָּלוּעַ מִבָּשָׂר וְחָלָב, שֶׁלְּדִבְרֵי הַכֹּל יָכוֹל לְהַגְעִילוֹ בִּכְלִי רִאשׁוֹן לְאַחַר שֶׁהֶעֱבִירוּהוּ מִן הָאֵשׁ, אַף עַל פִּי שֶׁטַּעַם הַבָּשָׂר וְהֶחָלָב נִבְלְעוּ בּוֹ עַל יְדֵי הָאוּר, אִם לֹא נִבְלְעוּ בּוֹ בְּבַת אַחַת אֶלָּא בָּזֶה אַחַר זֶה, מִטַּעַם שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה: