Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְלֹא עוֹד, אֶלָּא אֲפִלּוּ כְּלִי מַתֶּכֶת יָשָׁן שֶׁנִּתְבַּשֵּׁל בּוֹ חָמֵץ כָּל הַשָּׁנָה וְאַחַר כָּךְ חִפָּהוּ בִּבְדִיל — יֵשׁ לְהַתִּיר מֵעִקַּר הַדִּין לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ בְּפֶסַח בְּלֹא הַגְעָלָה, לְפִי שֶׁהַלִּבּוּן שֶׁמְּלַבְּנִים אוֹתוֹ בִּשְׁעַת צִפּוּי מַפְלִיט הָאִסּוּר מִמֶּנּוּ כְּמוֹ שֶׁאִם הָיָה מַגְעִילוֹ, שֶׁהֲרֵי הָאֵשׁ מְחַמְּמוֹ כָּל כָּךְ מִבַּחוּץ עַד שֶׁהַבְּדִיל נִתָּךְ בְּתוֹכוֹ מִבִּפְנִים, וְלִבּוּן כָּזֶה אֵינוֹ גָּרוּעַ מֵהַגְעָלָה, כֵּיוָן שֶׁהַיָּד סוֹלֶדֶת בּוֹ מִשְּׁנֵי עֲבָרָיו מִבַּיִת וּמִחוּץ בְּכָל שֶׁטַח הַכְּלִי. אֶלָּא לְפִי שֶׁלִּפְעָמִים עוֹשִׂים זֶה הַצִּפּוּי בִּמְהִירוּת וְאֵינוֹ עוֹלֶה בְּכָל שֶׁטַח הַכְּלִי לְפִי שֶׁלֹּא הִרְתִּיחוּ אוֹתוֹ יָפֶה, וְזֶה מָצוּי מְאֹד, לְפִיכָךְ נָכוֹן לְהוֹרוֹת שֶׁיַּגְעִילוּ אוֹתָם אַחַר הַצִּפּוּי (וְאִם הָאֻמָּן שֶׁצִּפָּהוּ הוּא נָכְרִי — צָרִיךְ לְהַטְבִּילוֹ בְּלֹא בְּרָכָה אַחַר הַצִּפּוּי קֹדֶם הַהַגְעָלָה, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּיוֹרֶה דֵּעָה סִימָן ק״כ).📖 Ссылка на источник
Йоре Деа, симан 120
אֲבָל כְּלִי חֶרֶס יָשָׁן הַמְחֻפֶּה בִּבְדִיל אוֹ עוֹפֶרֶת — אֲפִלּוּ הַגְעָלָה וְלִבּוּן אֵין מוֹעִילִין לוֹ לְהַכְשִׁירוֹ, כְּדִין כְּלִי חֶרֶס שֶׁאֵינוֹ נִכְשָׁר עַל יְדֵי הַגְעָלָה וְלִבּוּן. וְאַף עַל פִּי שֶׁחִפָּהוּ כְּשֶׁהָיָה חָדָשׁ שֶׁעֲדַיִן לֹא נִשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ וְלֹא נִבְלָע כְּלוּם בְּהַחֶרֶס עַד לְאַחַר שֶׁחִפָּהוּ בְּעוֹפֶרֶת וְאָז עוֹפֶרֶת הוּא מַפְסִיק בֵּין הַחֶרֶס וּבֵין הֶחָמֵץ שֶׁנִּשְׁתַּמֵּשׁ בְּתוֹכוֹ — אֵין זֶה מוֹעִיל כְּלוּם לִהְיוֹת נִדּוֹן כִּכְלֵי מַתָּכוֹת הַנִּכְשָׁרִים עַל יְדֵי הַגְעָלָה, לְפִי כְּשֶׁנִּשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ חָמֵץ בְּחַמִּין נִבְלָע הֶחָמֵץ בְּכָל עֳבִי הַכְּלִי, וְנִבְלָע גַּם בַּחֶרֶס שֶׁתַּחַת הָעוֹפֶרֶת, וְשׁוּב אֵינוֹ נִפְלָט מִמֶּנּוּ לְעוֹלָם: עאпункт 71
כְּלֵי עֵץ הַמְצֻפִּים בְּסַמְמָנִים דִּינָם כִּכְלֵי חֶרֶס, שֶׁאֵין הַגְעָלָה מוֹעֶלֶת לָהֶם אִם נִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם חָמֵץ בְּחַמִּין, שֶׁהַסַּמְמָנִים מְעַכְּבִים עַל מֵי הַהַגְעָלָה שֶׁלֹּא יַפְלִיטוּ מַה שֶּׁבָּלוּעַ בְּתוֹךְ הָעֵץ שֶׁתַּחְתֵּיהֶם. (אֲבָל אִם לֹא נִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם חָמֵץ — אֵינָם אֲסוּרִים בְּפֶסַח אֶלָּא בְּמָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לְהַחֲמִיר, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה):