Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Кошерование посуды

Орах Хаим · симан 451 · лист 28 из 35
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְעַכְשָׁו נָהֲגוּ לְהַחֲמִיר שֶׁלֹּא לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּפֶסַח בְּחָבִית שֶׁל שֵׁכָר אֲפִלּוּ עַל יְדֵי מִלּוּי וְעֵרוּי וְהַגְעָלָה, לְפִי שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְנַקֵּר הֵיטֵב בֵּין הַנְּסָרִים שֶׁלֹּא יִשָּׁאֵר שָׁם מַשֶּׁהוּ זֻהֲמָא בְּעַיִן וְהוּא חָמֵץ גָּמוּר.
אֲבָל חָבִית שֶׁל מֵי דְּבַשׁ שֶׁנִּתְבַּשֵּׁל בְּיוֹרָה שֶׁבִּשְּׁלוּ בָּהּ שֵׁכָר, אֲפִלּוּ הָיְתָה בַּת יוֹמָהּ מִבִּשּׁוּל הַשֵּׁכָר — מַכְשִׁירִין הֶחָבִית לְפֶסַח עַל יְדֵי הַגְעָלָה אוֹ מִלּוּי וְעֵרוּי, שֶׁהֲרֵי יֵשׁ מַתִּירִין לִשְׁתּוֹת הַמֵּי דְּבַשׁ עַצְמוֹ בְּפֶסַח, לְפִי שֶׁהוּא נוֹתֵן טַעַם בֶּן נוֹתֵן טַעַם, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תמ״ז עַיֵּן שָׁם.
(וּלְפִי מַה שֶּׁנִּתְבָּאֵר שָׁם הָיְתָה הֶחָבִית מֻתֶּרֶת בְּלֹא שׁוּם הֶכְשֵׁר, רַק שֶׁיְּנַקְּרָהּ הֵיטֵב, שֶׁהֲרֵי מַה שֶּׁבָּלוּעַ בָּהּ הוּא נוֹתֵן טַעַם בֶּן נוֹתֵן טַעַם, וְהוּא מֻתָּר לְדִבְרֵי הַכֹּל, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תנ״ב. אֶלָּא שֶׁלְּפִי שֶׁיֵּשׁ לָחֹשׁ שֶׁמָּא פַּעַם אַחַת הָיָה שֵׁכָר בְּחָבִית זוֹ, אוֹ שֶׁמָּא נִתְחַמֵּץ מֵי דְּבַשׁ זֶה בִּשְׁמָרִים שֶׁל מֵי דְּבַשׁ שֶׁנִּתְחַמֵּץ בְּשִׁמְרֵי שֵׁכָר, אוֹ שֶׁנִּתְבַּשֵּׁל בְּיוֹרָה שֶׁל יֵין־שָׂרָף, עַיֵּן סִימָן תמ״ב ותמ״ז, לְכָךְ צָרִיךְ לְהַכְשִׁירָהּ):
סבוְנָהֲגוּ שֶׁלֹּא לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּפֶסַח בְּכֵלִים שֶׁהָיָה בָּהֶן יֵין־שָׂרָף תָּמִיד, כְּגוֹן חָבִיּוֹת וְנוֹדוֹת שֶׁדֶּרֶךְ לְהַכְנִיס בָּהֶן יֵין־שָׂרָף לְקִיּוּם, וְאֵין טַעַם וְרֵיחַ יֵין־שָׂרָף נִפְלָט מֵהֶן אֲפִלּוּ עַל יְדֵי הַגְעָלָה בִּכְלִי רִאשׁוֹן, וּגְרוּעִים הֵם מִבֵּית שְׂאוֹר וַחֲרֹסֶת.
וּמִכָּל מָקוֹם, אִם בִּשֵּׁל אוֹתָם הֵיטֵב בְּמַיִם עִם אֵפֶר עַד שֶׁנִּסְתַּלֵּק מֵהֶם הָרֵיחַ לְגַמְרֵי — מוֹעֶלֶת לָהֶם הַגְעָלָה אַחַר כָּךְ:
סגוְכָל זֶה לְכַתְּחִלָּה, אֲבָל בְּדִיעֲבַד שֶׁשָּׁכַח וְהִכְנִיס מֵי דְּבַשׁ שֶׁל פֶּסַח לְתוֹךְ חָבִית שֶׁל יֵין־שָׂרָף שֶׁהִגְעִילָהּ כְּדִינוֹ, אֲפִלּוּ הִכְנִיסוֹ לְתוֹכָהּ בְּתוֹךְ הַפֶּסַח וְשָׁהָה בָּהּ כַּמָּה יָמִים — מֻתָּר לִשְׁתּוֹתוֹ בְּפֶסַח (אִם אֵין מַרְגִּישִׁין בּוֹ רֵיחַ יֵין־שָׂרָף עַיֵּן סִימָן תמ״ג). וּמִכָּל מָקוֹם, מִיָּד שֶׁנִּזְכָּר יְעָרֶה אוֹתוֹ מֵחָבִית זוֹ לְחָבִית אַחֶרֶת שֶׁל פֶּסַח.
אֲבָל אִם הִכְנִיסָהּ לְתוֹךְ חָבִית שֶׁל יֵין־שָׂרָף שֶׁלֹּא הֻגְעֲלָה כְּדִינָהּ, אֲפִלּוּ הִכְנִיסוֹ לְתוֹכָהּ קֹדֶם הַפֶּסַח וְשָׁהָה בְּתוֹכָהּ מֵעֵת לְעֵת — אָסוּר לִשְׁתּוֹתוֹ אֲפִלּוּ בְּיוֹם טוֹב הָאַחֲרוֹן שֶׁל גָּלֻיּוֹת, אַף אִם לֹא הָיְתָה הֶחָבִית בַּת יוֹמָהּ מִבְּלִיעַת הַיֵּין־שָׂרָף, שֶׁטַּעַם הַיֵּין־שָׂרָף אֵינוֹ נִפְגָּם אֲפִלּוּ לְאַחַר כַּמָּה יָמִים, וְהוּא נוֹתֵן טַעַם לְשֶׁבַח בְּמֵי דְּבַשׁ.