Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וּמִשָּׁעָה שֶׁנִּפְתָּה בְּלִבּוֹ וְחָשַׁב הַאֵיךְ יִקְנֶה חֵפֶץ זֶה — עָבַר בְּ“לֹא תִתְאַוֶּה”, כִּי אֵין תַּאֲוָה אֶלָּא בַּלֵּב בִּלְבַד. וְהַתַּאֲוָה מֵבִיא לְיָדִי חִמּוּד, וְהַחִמּוּד מֵבִיא לִידֵי גֶּזֶל, וְהַגָּזֵל מֵבִיא לִידֵי שְׁפִיכוּת דָּמִים. הָא לָמַדְתָּ, שֶׁהַמִּתְאַוֶּה לְשֶׁל חֲבֵרוֹ — עוֹבֵר בְּלָאו אֶחָד, וְהַקּוֹנֶה דָּבָר שֶׁהִתְאַוָּה בְּהֶפְצֵר שֶׁהִפְצִיר בּוֹ אוֹ בְּבַקָּשָׁה מִמֶּנּוּ בֵּין עַל יְדֵי עַצְמוֹ בֵּין עַל יְדֵי אֲחֵרִים — הֲרֵי זֶה עוֹבֵר בִּשְׁנֵי לָאוִין, לְכָךְ נֶאֱמַר “לֹא תַחְמֹד” וְ“לֹא תִתְאַוֶּה”: ו
пункт 6
מִצְוַת עֲשֵׂה עַל הַגּוֹזֵל לְהַחֲזִיר הַגְּזֵלָה עַצְמָהּ אִם הִיא בְּעֵינָהּ וְלֹא נִשְׁתַּנֵּית, שֶׁנֶּאֱמַר “וְהֵשִׁיב אֶת הַגְּזֵלָה אֲשֶׁר גָּזָל”, וְהוּא הַדִּין לְגַנָּב, וְאֵינוֹ יוֹצֵא יְדֵי חוֹבָתוֹ בִּנְתִינַת דָּמִים אֲפִלּוּ אִם כְּבָר נִתְיָאֲשׁוּ הַבְּעָלִים. אֲבָל אִם אָבְדָה, אוֹ שֶׁנִּשְׁתַּנֵּית שִׁנּוּי שֶׁאֵינוֹ חוֹזֵר לִבְרִיָּתוֹ — יוֹצֵא יְדֵי חוֹבָתוֹ בִּנְתִינַת דָּמֶיהָ כַּמָּה שֶׁהָיְתָה שָׁוָה בִּשְׁעַת הַגְּזֵלָה. וְאִם הַנִּגְזָל הוּא בְּמָקוֹם אַחֵר — אֵין צָרִיךְ לִשְׁלֹחַ הַמָּעוֹת לִמְקוֹמוֹ, אֶלָּא מוֹדִיעוֹ שֶׁיָּבוֹא לוֹ וִישַׁלֵּם לוֹ: זпункт 7
וּכְשֶׁבָּא מֵעַצְמוֹ לַעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה וְלִתֵּן דָּמִים, צִוּוּ חֲכָמִים שֶׁלֹּא לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִמָּנַע מִלַּעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה, אִם הוּא גַּנָּב אוֹ גַּזְלָן מְפֻרְסָם, שֶׁעֲסָקָיו בְּכָךְ וּתְשׁוּבָתוֹ קָשָׁה, שֶׁאִם יְקַבְּלוּ מִמֶּנּוּ לֹא יִשָּׁאֵר לוֹ מְאוּמָה, לְפִיכָךְ צִוּוּ לִמְחֹל לוֹ כְּדֵי לִפְתֹּחַ לוֹ פֶּתַח שֶׁיָּבוֹא לַעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה וּלְבַקֵּשׁ שֶׁיִּמְחֲלוּ לוֹ. וְאִם הוּא אוֹמֵר אַף עַל פִּי שֶׁמְּחַלְתֶּם לִי רְצוֹנִי לְשַׁלֵּם לָצֵאת יְדֵי שָׁמַיִם — אֵין מוֹחִין בְּיַד מִי שֶׁמְּקַבֵּל מִמֶּנּוּ. אֲבָל אִם הַגְּנֵבָה אוֹ הַגְּזֵלָה קַיֶּמֶת — אֵין צָרִיךְ לִמְחֹל לוֹ כְּלָל. וְאִם הַנִּגְזָל חַיָּב לַאֲחֵרִים וְאֵין לוֹ בְּמַה לִּפְרֹעַ — לֹא יִמְחֹל בְּכָל עִנְיָן, כְּדֵי שֶׁיִּפְרַע לְבַעֲלֵי חוֹבוֹת שֶׁלּוֹ: חпункт 8
וְאִם מִתְבַּיֵּשׁ לְהַחֲזִיר לוֹ — יָכוֹל לְהַבְלִיעַ לוֹ דָּמִים אֵלּוּ בַּחֶשְׁבּוֹן כְּשֶׁנּוֹשֵׂא וְנוֹתֵן עִמּוֹ. וְאִם אֵינוֹ נוֹשֵׂא וְנוֹתֵן עִמּוֹ — יִתֵּן לְאִישׁ אַחֵר שֶׁהוּא נוֹשֵׂא וְנוֹתֵן עִמּוֹ שֶׁיַּבְלִיעַ לוֹ בַּחֶשְׁבּוֹן. אוֹ יַשְׁלִיךְ הַמָּעוֹת לְתוֹךְ כִּיסוֹ שֶׁיֵּשׁ בּוֹ מָעוֹת, שֶׁאָדָם עָשׂוּי לְמַשְׁמֵשׁ בְּכִיסוֹ בְּכָל שָׁעָה, וַהֲרֵי מָנָה הַמָּעוֹת שֶׁהֶחֱזִיר לוֹ בִּכְלַל מְעוֹתָיו, וּמִנְיָן שֶׁלֹּא מִדַּעַת פּוֹטֵר. אֲבָל אִם הֶחֱזִיר לוֹ לְכִיס שֶׁאֵין בּוֹ כְּלוּם — לֹא יָצָא, עַד שֶׁיִּמְצָאֵם זֶה בְּכִיסוֹ. וְאִם נֶאֶבְדוּ קֹדֶם שֶׁמְּצָאָם — לֹא קִיֵּם מִצְוַת הֲשָׁבָה. וְאִם מֵת הַנִּגְזָל — יַחֲזִיר לְיוֹרְשָׁיו.