Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Симан 32

Йоре Деа · симан 32 · лист 5 из 15
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וַאֲפִלּוּ הֲנָאָה שֶׁגַּם בְּעָלֶיהָ לֹא הָיוּ מַקְפִּידִים עָלֶיהָ — אָסוּר לֵהָנוֹת מִמֶּנָּה, כְּגוֹן חִלּוּף מַטְבֵּעַ בְּשָׁוְיוֹ מִמָּעוֹת גְּזוּלִים אוֹ גְּנוּבִים עַצְמָן בְּוַדַּאי:
יאוְכֵן לִכָּנֵס בְּבַיִת גָּזוּל בְּוַדַּאי בַּחַמָּה מִפְּנֵי הַחַמָּה וּבַגְּשָׁמִים מִפְּנֵי הַגְּשָׁמִים, אוֹ לַעֲבֹר בְּשָׂדֶה גְּזוּלָה בְּוַדַּאי (וּלְעִנְיַן מִצְוָה שֶׁלֹּא תְּהֵא בָּאָה בַּעֲבֵרָה מַחְמִירִים אֲפִלּוּ בִּסְתָם, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּאוֹרַח חַיִּים סִימָן תרמ״ט).
וַאֲפִלּוּ אִם נִתְיָאֲשׁוּ בְּעָלֶיהָ כְּבָר, וַאֲפִלּוּ נִמְכְּרָה לְאַחֵר וְלִשְׁלִישִׁי וְלִרְבִיעִי, שֶׁהַקַּרְקַע אֵינָהּ נִגְזֶלֶת וְאֵינָהּ יָצְאָה מֵרְשׁוּת בְּעָלֶיהָ לִרְשׁוּת מִי שֶׁהִיא בְּיָדוֹ לְעוֹלָם, לְפִי שֶׁהַקַּרְקַע לְעוֹלָם הִיא בִּרְשׁוּת בְּעָלֶיהָ עוֹמֶדֶת.
אֲבָל דָּבָר הַמִּטַּלְטֵל שֶׁנִּגְזַל אוֹ נִגְנַב וְנִתְיָאֲשׁוּ מִמֶּנּוּ הַבְּעָלִים וְאַחַר כָּךְ נִמְכַּר אוֹ נִתַּן — הֲרֵי זֶה נִקְנָה לְהַלּוֹקֵחַ אוֹ לְהַמְקַבֵּל מַתָּנָה בְּיֵאוּשׁ וְשִׁנּוּי רְשׁוּת, שֶׁהֲרֵי לֹא בָּא לִרְשׁוּתוֹ בְּאִסּוּר גֶּזֶל, כֵּיוָן שֶׁנִּתְיָאֲשׁוּ כְּבָר בְּעָלָיו מִמֶּנּוּ קֹדֶם שֶׁבָּא לִרְשׁוּתוֹ, וַהֲרֵי זֶה דּוֹמֶה לִמְצִיאָה, וּמֻתָּר לֵהָנוֹת בּוֹ הוּא וְכָל אָדָם מִן הַדִּין. אֶלָּא שֶׁעָשָׂה אִסּוּר בַּתְּחִלָּה בִּלְקִיחָתוֹ, כֵּיוָן שֶׁיּוֹדֵעַ שֶׁזֶּהוּ גָּזוּל אוֹ גָּנוּב וְאָסוּר בַּהֲנָאָה, וְכָל הָאָסוּר בַּהֲנָאָה — אָסוּר לִקְנוֹתוֹ. וּלְפִיכָךְ, אִם בָּא לָצֵאת יְדֵי שָׁמַיִם וּלְהַפְקִיעַ מִמֶּנּוּ אִסּוּר זֶה — יַחֲזִירֶנּוּ לִבְעָלָיו.
וְאִם גָּבְרָה יָדוֹ עַל הַגַּזְלָן אוֹ עַל הַגַּנָּב וְלָקַח מִמֶּנּוּ הַגְּזֵלָה אוֹ הַגְּנֵבָה בְּיָד חֲזָקָה — אֵין זֶה נִקְרָא שִׁנּוּי רְשׁוּת, הוֹאִיל וְלֹא נְתָנוּהוּ לוֹ מֵרְצוֹנָם, וְחַיָּב לְהַחֲזִירָהּ לִבְעָלֶיהָ מִן הַדִּין אַף עַל פִּי שֶׁכְּבָר נִתְיָאֲשׁוּ מִמֶּנָּה.
וּבִמְדִינוֹת אֵלּוּ הַמִּנְהָג לְהַחֲזִיר מִן הַדִּין כָּל גְּזֵלָה וּגְנֵבָה אֲפִלּוּ לְאַחַר יֵאוּשׁ וְשִׁנּוּי רְשׁוּת, אֶלָּא שֶׁאִם נָתַן דָּמִים — מַחֲזִירִים לוֹ דָּמָיו. וְאֵין לְשַׁנּוֹת. וְאִם אֵינוֹ מַכִּיר הַבְּעָלִים — יַכְרִיז וְיוֹדִיעַ כְּדֶרֶךְ שֶׁנִּתְבָּאֵר בִּמְצִיאָה:
יבבְּנֵי אָדָם שֶׁחֶזְקָתָם גַּזְלָנִים וְחֶזְקַת כָּל מָמוֹנָם גֶּזֶל, מִפְּנֵי שֶׁמְּלַאכְתָּם מְלֶאכֶת גַּזְלָנִים וְאֵין לָהֶם מְלָאכָה אַחֶרֶת כְּלָל — אָסוּר לֵהָנוֹת מֵהֶם כְּלָל, בֵּין בְּחִנָּם בֵּין לִקְנוֹת מֵהֶם. וַאֲפִלּוּ לִמְכֹּר לָהֶם אָסוּר, כִּי סְתָם מְעוֹתֵיהֶם גֶּזֶל. וַאֲפִלּוּ חִלּוּף מַטְבֵּעַ בְּשָׁוְיוֹ. וַאֲפִלּוּ לְקַבֵּל מֵהֶם צְדָקָה אָסוּר. וְאֵין תּוֹלִין לְהָקֵל שֶׁיֵּשׁ לוֹ מְעַט מִשֶּׁלּוֹ, כֵּיוָן שֶׁאֵין לוֹ אֻמָּנוּת אַחֶרֶת אֶלָּא אֻמָּנוּת לִסְטִים.