Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
כח
пункт 28
אֵין הַקּוֹרֵא “כֹּהֲנִים” רַשַּׁאי לִקְרוֹת “כֹּהֲנִים” עַד שֶׁיִּכְלֶה מִפִּי (רֹב) הַצִּבּוּר אָמֵן שֶׁעוֹנִים אַחַר בִּרְכַּת “מוֹדִים”, בַּמְּקוֹמוֹת שֶׁאֵין אוֹמְרִים “אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ בָּרְכֵנוּ כו׳” כְּשֶׁהַכֹּהֲנִים נוֹשְׂאִים כַּפֵּיהֶם (שֶׁעַד שֶׁיִּכְלֶה אָמֵן מִפִּי (רֹב) הַצִּבּוּר — אִי אֶפְשָׁר לַכֹּהֲנִים לִשְׁמֹעַ קְרִיאָתוֹ אוֹתָם, שֶׁב׳ קוֹלוֹת כְּאֶחָד אֵינָם נִשְׁמָעִים). וְאֵין הַכֹּהֲנִים רַשָּׁאִים לְהַתְחִיל בִּרְכַּת “אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בִּקְדֻשָּׁתוֹ שֶׁל אַהֲרֹן”, עַד שֶׁיִּכְלֶה דִּבּוּר קְרִיאַת כֹּהֲנִים מִפִּי הַקּוֹרֵא. וְאַחַר שֶׁבֵּרְכוּ הַכֹּהֲנִים “אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בִּקְדֻשָּׁתוֹ שֶׁל אַהֲרֹן” — אֵינָם רַשָּׁאִים לְהַתְחִיל “יְבָרֶכְךָ” עַד שֶׁיִּכְלֶה מִפִּי כָּל הַצִּבּוּר אָמֵן שֶׁעוֹנִים אַחַר בִּרְכַּת “אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בִּקְדֻשָּׁתוֹ שֶׁל אַהֲרֹן”. וְאַף אִם יֵשׁ בַּצִּבּוּר (אֵיזֶה) קְצָת שֶׁטּוֹעִים וּמַאֲרִיכִים בְּאָמֵן יוֹתֵר מִדַּאי, בְּעִנְיָן שֶׁאַף שֶׁלְּאַחַר שֶׁכָּלְתָה תֵּבַת “יְבָרֶכְךָ” מִפִּי הַמַּקְרֵא בִּמְדִינוֹת אֵלּוּ שֶׁקּוֹרִין גַּם תֵּבַת “יְבָרֶכְךָ” עֲדַיִן לֹא כָּלְתָה אָמֵן מִפִּיהֶם — צָרִיךְ לְהַמְתִּין עֲלֵיהֶם, לְפִי שֶׁהוּא חִיּוּב עַל כָּל הָעָם אֲשֶׁר יֶשְׁנוֹ פֹּה לִשְׁמֹעַ כָּל הַבְּרָכָה מִפִּי הַכֹּהֲנִים, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה. אֲבָל הַמַּקְרֵא אֵין צָרִיךְ לְהַמְתִּין אֶלָּא עַד שֶׁיִּכְלֶה אָמֵן מִפִּי רֹב הַצִּבּוּר, שֶׁאֵין חוֹבָה כְּלָל עַל הַצִּבּוּר לִשְׁמֹעַ מֵהַמַּקְרֵא אֶלָּא עַל הַכֹּהֲנִים (וּמִכָּל מָקוֹם קֹדֶם שֶׁיִּכְלֶה אָמֵן מִפִּי רֹב הַצִּבּוּר אִי אֶפְשָׁר לַכֹּהֲנִים לִשְׁמֹעַ מִן הַמַּקְרֵא, שֶׁב׳ קוֹלוֹת אֵינָם נִשְׁמָעִים). וְיֵשׁ מִי שֶׁאוֹמֵר שֶׁגַּם הַקּוֹרֵא כֹּהֲנִים צָרִיךְ לְהַמְתִּין עַד שֶׁיִּכְלֶה מִפִּי כָּל הַצִּבּוּר אָמֵן שֶׁל בִּרְכַּת “מוֹדִים”. וְכֵן הַמַּקְרֵא צָרִיךְ לְהַמְתִּין עַד שֶׁיִּכְלֶה מִפִּי כָּל הַצִּבּוּר אָמֵן שֶׁל בִּרְכַּת “אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ”, שֶׁאִם יִקְרָא כֹּהֲנִים אוֹ מַקְרֵא אוֹתָם בְּעוֹד שֶׁקְּצָת מַאֲרִיכִין בְּאָמֵן — לֹא יִשְׁמְעוּ הַכֹּהֲנִים קְרִיאָתוֹ לָהֶם אוֹ הַקְרָאָתוֹ אוֹתָם, שֶׁב׳ קוֹלוֹת אֵינָן נִשְׁמָעִין. וְטוֹב לָחֹש לְדִבְרֵיהֶם: כטпункт 29
אֵין הַכֹּהֲנִים רַשָּׁאִים לְהַתְחִיל בַּתֵּבָה עַד שֶׁתִּכְלֶה הַתֵּבָה מִפִּי הַמַּקְרֵא (כְּדֵי שֶׁיִּשְׁמְעוּ הַצִּבּוּר הַתֵּבָה יָפֶה מִפִּי הַכֹּהֲנִים וְלֹא תִּתְעָרֵב בָּהּ שְׁמִיעָתָם מֵהַמַּקְרֵא). וְאֵין הַצִּבּוּר עוֹנִין אָמֵן עַד שֶׁתִּכְלֶה בְּרָכָה מִפִּי הַכֹּהֲנִים, בֵּין בְּפָסוּק רִאשׁוֹן, בֵּין בְּפָסוּק ב׳ אוֹ ג׳.