Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Первый бокал и седер до второго бокала

Орах Хаим · симан 473 · лист 10 из 18
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
כאוְנָהֲגוּ שֶׁהַבָּשָׂר יִהְיֶה צָלִי עַל הַגֶּחָלִים, זֵכֶר לַפֶּסַח שֶׁהָיָה צְלִי אֵשׁ. וְאַף שֶׁהַפֶּסַח הָיָה נִצְלָה בְּשַׁפּוּד לְכַתְּחִלָּה, מִכָּל מָקוֹם כֵּיוָן שֶׁאִי אֶפְשָׁר לִצְלוֹת הַבָּשָׂר בְּשַׁפּוּד שֶׁהַפֶּסַח נִצְלָה בּוֹ, שֶׁהַפֶּסַח לֹא הָיָה נִצְלָה אֶלָּא בְּשַׁפּוּד שֶׁל רִמּוֹן, וְטֹרַח הוּא לַחֲזֹר אַחַר שַׁפּוּד שֶׁל רִמּוֹן, לְפִיכָךְ צוֹלִין עַל גַּבֵּי גֶּחָלִים, שֶׁאַף הַפֶּסַח שֶׁנִּצְלָה עַל גַּבֵּי גֶּחָלִים — כָּשֵׁר.
וְהַבֵּיצָה עוֹשִׂין בֵּין צְלוּיָה בֵּין מְבֻשֶּׁלֶת, וְאוֹכְלִין אוֹתָהּ בְּתוֹךְ הַסְּעוּדָה כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תע״ו.
אֲבָל הַבָּשָׂר אֵין נוֹהֲגִין לְאָכְלוֹ בַּלַּיְלָה הַזֶּה אֲפִלּוּ בְּמָקוֹם שֶׁנּוֹהֲגִין הֶתֵּר בַּאֲכִילַת בָּשָׂר צָלִי בַּלַּיְלָה, מִכָּל מָקוֹם זֶה הַבָּשָׂר שֶׁמְּבִיאִין אוֹתוֹ זֵכֶר לַפֶּסַח אִם יֹאכְלֶנּוּ בְּלַיְלָה זֶה — יְהֵא נִרְאֶה כְּאוֹכֵל קָדָשִׁים בַּחוּץ. לְפִיכָךְ אִם שָׁכַח לִצְלוֹתָן מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב — לֹא יִצְלֶה בְּיוֹם טוֹב מִשֶּׁחָשְׁכָה, אֶלָּא אִם כֵּן דַּעְתּוֹ לְאָכְלוֹ לְמָחָר בַּיּוֹם. אֲבָל אִם דַּעְתּוֹ לְהָנִיחוֹ לַלַּיְלָה הַשֵּׁנִי — אָסוּר לִצְלוֹתוֹ בְּלַיְלָה רִאשׁוֹן. וְכֵן יִזָּהֵר כְּשֶׁצוֹלֶה בַּלַּיְלָה הַשֵּׁנִי שֶׁיֹּאכַל לְמָחָר בַּיּוֹם, וְלֹא יְנִיחֵם עַד הַלַּיְלָה:
כבצָרִיךְ לִזָּהֵר שֶׁיִּהְיֶה מְעַט בָּשָׂר כָּרוּךְ עַל הָעֶצֶם הַזְּרוֹעַ, שֶׁעֶצֶם בְּלֹא בָּשָׂר אֵינוֹ נִקְרָא תַּבְשִׁיל:
כגאִם חָל פֶּסַח בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת אַף שֶׁלֹּא הָיְתָה חֲגִיגָה נֶאֱכֶלֶת בְּלַיְלָה זֶה, לְפִי שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְשָׁחֲטָהּ וּלְהַקְרִיבָהּ בְּשַׁבָּת, וְגַם אִי אֶפְשָׁר לְהַקְרִיבָהּ בְּעֶרֶב שַׁבָּת, שֶׁהֲרֵי אֵינָהּ נֶאֱכֶלֶת אֶלָּא לִשְׁנֵי יָמִים וְלַיְלָה אֶחָד שֶׁבֵּין הַשֵּׁנִי יָמִים, אַף עַל פִּי כֵן צָרִיךְ לְהָבִיא שְׁנֵי תַּבְשִׁילִים, אֶחָד זֵכֶר לַפֶּסַח וְאֶחָד זֵכֶר לַחֲגִיגָה, דְּכֵיוָן שֶׁאֵין מְבִיאִין אֶלָּא לְזֵכֶר בְּעָלְמָא — אֵין לָחֹשׁ אִם לֹא הָיְתָה חֲגִיגָה נֶאֱכֶלֶת בְּלַיְלָה זֶה, וְאַדְּרַבָּה הַמְדַקְדֵּק בָּזֶה נִרְאֶה שֶׁעוֹשֶׂה אוֹתָן כְּמִין קָדָשִׁים מַמָּשׁ: