Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

Симан 2

Йоре Деа · симан 2 · лист 11 из 20
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
כחוְכָל חֶשְׁבּוֹנוֹת שֶׁבְּכָל הַשְּׁטָרוֹת — צָרִיךְ לִזָּהֵר שֶׁלֹּא יִהְיוּ בְּאוֹתִיּוֹת כְּגוֹן ב׳ ג׳ ד׳ ה׳ ו׳, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְזַיֵּף וְלַעֲשׂוֹת מב׳ כ׳ וּמִג׳ נ׳ וּמִד׳ ר׳ וּמֵה׳ ח׳ אוֹ ק׳ וּמִו׳ ז׳, וְכֵן כָּל כַּיּוֹצֵא בָּהֶן בִּשְׁאָר אוֹתִיּוֹת בְּכָל כְּתָב. וְכָל שְׁטָר שֶׁיָּכוֹל לְהִזְדַּיֵּף — פָּסוּל אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נִזְדַּיֵּף.
וְכֵן צָרִיךְ לִזָּהֵר שֶׁלֹּא יִהְיֶה בְּסוֹף שִׁיטָה חֶשְׁבּוֹן מִשָּׁלֹשׁ וְעַד עֶשֶׂר, שֶׁיָּכוֹל לְזַיֵּף וְלַעֲשׂוֹת מִשָּׁלֹשׁ שְׁלֹשִׁים וּמֵאַרְבַּע אַרְבָּעִים, וְכֵן עַד עֶשֶׂר, וּמִשְּׁמוֹנָה יָכוֹל לִמְחֹק הַה׳ וְלַעֲשׂוֹת שְׁמוֹנִים, וְכֵן אִם כָּתוּב שְׁלֹשָׁה וְאַרְבָּעָה עַד עֲשָׂרָה יָכוֹל לִמְחֹק וְלַעֲשׂוֹת כֵּן בְּסוֹף הַשִּׁיטָה. וְאִם נִזְדַּמֵּן לוֹ אַחַת מֵחֶשְׁבּוֹנוֹת אֵלּוּ בְּסוֹף שִׁיטָה — יַחֲזֹר וְיִּכְתְּבֶנּוּ שֵׁנִית בְּרֹאשׁ שִׁיטָה:
כטוּבְשִׁיטָה אַחֲרוֹנָה צָרִיךְ לְהַחֲזִיר מֵעִנְיָנוֹ שֶׁל שְׁטָר מַה שֶּׁכְּבָר כָּתוּב לְמַעְלָה וְאֵין צֹרֶךְ בּוֹ, לְפִי שֶׁאֵין לְמֵדִין מִשִּׁיטָה אַחֲרוֹנָה שׁוּם זְכוּת לְבַעַל הַשְּׁטָר שֶׁאֵינוֹ כָּתוּב וּמְפֹרָשׁ לְמַעְלָה מִשִּׁיטָה אַחֲרוֹנָה, מִפְּנֵי שֶׁאֵין הָעֵדִים יְכוֹלִים לְצַמְצֵם שֶׁיַּחְתְּמוּ מִיָּד סָמוּךְ לַכְּתָב וְיֵשׁ לָחֹשׁ שֶׁמָּא הֵנִיחוּ שָׁם כְּדֵי רֹחַב שִׁיטָה וְכָתַב שָׁם בַּעַל הַשְּׁטָר מַה שֶּׁרָצָה, וְעַל כֵּן אָמְרוּ “אֵין לְמֵדִין מִשִּׁיטָה אַחֲרוֹנָה”, וּלְפִיכָךְ תִּקְּנוּ שֶׁיַּחֲזִיר בָּהּ מֵעִנְיָנוֹ שֶׁל שְׁטָר לְבַד. וַאֲפִלּוּ אִם חֲתִימַת הָעֵדִים הִיא רְחוֹקָה עַכְשָׁו כְּדֵי רֹחַב שִׁיטָה אַחַת, וְזֶה אֵין לָחֹשׁ כְּלָל שֶׁהִרְחִיקוּ שְׁתֵּי שִׁיטוֹת — אַף עַל פִּי כֵן אֵין לְמֵדִין מִשִּׁיטָה הָאַחֲרוֹנָה, וְצָרִיךְ לְהַחֲזִיר בָּהּ מֵעִנְיָנוֹ שֶׁל שְׁטָר לְבַד, לְפִי שֶׁלֹּא חִלְּקוּ חֲכָמִים בִּגְזֵרָתָם בֵּין שְׁטָר לִשְׁטָר:
לוְאִם יֵשׁ בַּשְּׁטָר מְחָקִים, אוֹ אוֹתִיּוֹת תְּלוּיוֹת, אוֹ תֵּבוֹת תְּלוּיוֹת, אוֹ שֶׁעָבַר עֲלֵיהֶן הַקּוּלְמוּס — צָרִיךְ לְקַיְּמָן, שֶׁיִּכְתֹּב בְּסוֹף הַשְּׁטָר תֵּבָה פְּלוֹנִית הִיא עַל הַמַּחַק אוֹ תְּלוּיָה אוֹ עָבַר עָלֶיהָ הַקּוּלְמוּס. וְצָרִיךְ לְקַיְּמָן לִפְנֵי שִׁיטָה אַחֲרוֹנָה, שֶׁהֲרֵי אֵין לְמֵדִין מִשִּׁיטָה אַחֲרוֹנָה: