Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
ה
пункт 5
וְכָל רִבִּית אֲפִלּוּ שֶׁל דִּבְרֵיהֶם אֵין מַתָּנָה וּמְחִילָה מוֹעֶלֶת בָּהּ לְהַתִּירָהּ, שֶׁאֲפִלּוּ אוֹמֵר הַלֹּוֶה אֲנִי נוֹתְנָהּ בְּמַתָּנָה — אָסוּר לָזֶה לִתֵּן וְלָזֶה לְקַבֵּל, שֶׁכָּל רִבִּית שֶׁבָּעוֹלָם מְחִילָה וּמַתָּנָה הִיא, שֶׁהַסּוֹחֲרִים וְעוֹבְדֵי הָאֲדָמָה שֶׁצְּרִיכִים תָּדִיר לִלְווֹת נוֹתְנִים הָרִבִּית בְּמַתָּנָה גְמוּרָה בְּלֵב שָׁלֵם כְּדֵי שֶׁיִּמְצְאוּ תָּמִיד לִלְווֹת, אֲבָל הַתּוֹרָה לֹא מָחֲלָה, וְאָסְרָה מְחִילָה וּמַתָּנָה זוֹ, וְכֵן חֲכָמִים אֲסָרוּהוּ בְּרִבִּית שֶׁל דִּבְרֵיהֶם. וַאֲפִלּוּ נוֹתֵן הָרִבִּית בְּמַתָּנָה עַל מְנָת לְהַחֲזִיר — אָסוּר. וּמִכָּל מָקוֹם, אִם כְּבָר נָטַל רִבִּית — מוֹעֶלֶת מְחִילָה אֲפִלּוּ בְּרִבִּית שֶׁל תּוֹרָה, שֶׁאֵין צָרִיךְ לְהַחֲזִירָהּ אֲפִלּוּ לָצֵאת יְדֵי שָׁמַיִם: וпункт 6
יֵשׁ רִבִּית בִּמְלָאכָה, כְּגוֹן לוֹמַר לַחֲבֵרוֹ עֲשֵׂה עִמִּי מְלָאכָה קַלָּה וַאֲנִי אֶעֱשֶׂה עִמְּךָ מְלָאכָה כְּבֵדָה מִזּוֹ, אוֹ עֲשֵׂה עִמִּי יוֹם קָצֵר וַאֲנִי אֶעֱשֶׂה עִמְּךָ יוֹם אָרֹךְ מִמֶּנּוּ. וְכֵן אָסוּר לוֹמַר הַלְוֵנִי מָנֶה עַל חֹדֶשׁ וַאֲנִי אַלְוְךָ מָנֶה עַל יוֹתֵר מֵחֹדֶשׁ אוֹ יוֹתֵר מִמָּנֶה עַל חֹדֶשׁ. וְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁאֲפִלּוּ לוֹמַר הַלְוֵנִי מָנֶה עַל חֹדֶשׁ וְאַלְוְךָ מָנֶה עַל חֹדֶשׁ אַחֵר — הֲרֵי זוֹ רִבִּית גְּמוּרָה שֶׁל תּוֹרָה, שֶׁהַלְוָאָה אֵינָהּ דּוֹמָה לִמְלָאכָה שֶׁנּוֹטְלִים עָלֶיהָ שָׂכָר, וּמַה לִּי פּוֹרֵעַ בְּמָעוֹת וּמַה לִּי פּוֹרֵעַ בִּמְלָאכָה כָּל שֶׁהִיא שָׁוָה לָרִאשׁוֹנָה, מַה שֶּׁאֵין כֵּן הַלְוָאָה, כָּל שֶׁנּוֹטֵל שָׂכָר עָלֶיהָ אֲפִלּוּ בְּהַלְוָאָה שָׁוָה לָהּ — הֲרֵי זוֹ רִבִּית שֶׁל תּוֹרָה אִם פָּסַק עִמּוֹ כֵּן בִּשְׁעַת הַלְוָאָה אוֹ בְּשָׁעָה שֶׁהִרְוִיחַ לוֹ זְמַן (וְאִם עוֹשֶׂה כֵּן מֵעַצְמוֹ לַחֲזוֹר וּלְהַלְווֹתוֹ וְאֵינוֹ עוֹשֶׂה כֵּן אֶלָּא בִּשְׁבִיל שֶׁהִלְוָהוּ מִתְּחִלָּה — הֲרֵי זֶה אָסוּר מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים מִשּׁוּם רִבִּית מְאֻחֶרֶת שֶׁיִּתְבָּאֵר). וּלְעִנְיַן הֲלָכָה — בְּשֶׁל תּוֹרָה הַלֵּךְ אַחַר הַמַּחְמִיר (וּבְשֶׁל סוֹפְרִים — הַלֵּךְ אַחַר הַמֵּקֵל. וְהַמַּחְמִיר תָּבֹא עָלָיו בְּרָכָה): זпункт 7
יֵשׁ רִבִּית מֻקְדֶּמֶת וְיֵשׁ רִבִּית מְאֻחֶרֶת, וּשְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים לְכַתְּחִלָּה, לָזֶה לִתֵּן וְלָזֶה לְקַבֵּל. אֲבָל אִם עָבַר וְנָטַל — אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַחֲזִיר אֲפִלּוּ לָצֵאת יְדֵי שָׁמַיִם. כֵּיצַד? נָתַן עֵינָיו לִלְווֹת מִמֶּנּוּ וּמְשַׁגֵּר לוֹ דוֹרוֹן בִּשְׁבִיל שֶׁיַּלְוֵהוּ — זוֹ הִיא רִבִּית מֻקְדֶּמֶת. לָוָה מִמֶּנּוּ וְהֶחֱזִיר לוֹ מָעוֹתָיו וּמְשַׁגֵּר לוֹ דוֹרוֹן בִּשְׁבִיל מָעוֹתָיו שֶׁהָיוּ בְּטֵלוֹת אֶצְלוֹ — זוֹ הִיא רִבִּית מְאֻחֶרֶת. וְאִם הָיָה רָגִיל לִשְׁלוֹחַ לוֹ דוֹרוֹן קֹדֶם לָכֵן — מֻתָּר, וּבִלְבָד שֶׁלֹּא יִתְכַּוֵּן עַכְשָׁו לִשְׁלוֹחַ בִּשְׁבִיל הַהַלְוָאָה.