Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.

הלכות רבית ועיסקא

שולחן ערוך הרב · лист 45 из 47
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
עאבַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים? כְּשֶׁהַנָּכְרִי הִקְנָה הַחוֹב לְהַיִּשְׂרָאֵל, אֲבָל אִם לֹא הִקְנָהוּ לוֹ אֶלָּא שֶׁמָּסַר לוֹ מַשְׁכּוֹן שֶׁל יִשְׂרָאֵל הָרִאשׁוֹן שֶׁהִלְוָהוּ עָלָיו, וְלֹא מָכַר הַנָּכְרִי לְיִשְׂרָאֵל הַב׳ הַזְּכוּת וְהַשִּׁעְבּוּד שֶׁיֵּשׁ לוֹ בַּמַּשְׁכּוֹן, אֶלָּא מִשְׁכְּנוֹ אֶצְלוֹ סְתָם בְּרִבִּית הָעוֹלָה לוֹ מִיִּשְׂרָאֵל הָרִאשׁוֹן מֵהַיּוֹם וָהָלְאָה שֶׁיִּטְּלֶנָּה לוֹ הַיִּשְׂרָאֵל הַב׳ — מֻתָּר.
וְיֵשׁ אוֹסְרִים לְהַלְווֹת לַנָּכְרִי בְּרִבִּית עַל מַשְׁכּוֹן שֶׁל יִשְׂרָאֵל שֶׁמִּשְׁכְּנוֹ אֵצֶל הַנָּכְרִי, וַאֲפִלּוּ מִשְׁכְּנוֹ אֵצֶל הַנָּכְרִי בְּלֹא רִבִּית, וַאֲפִלּוּ הַנָּכְרִי בְּעַצְמוֹ פּוֹדֶה הַמַּשְׁכּוֹן, אֶלָּא אִם כֵּן אָמַר הַיִּשְׂרָאֵל הָרִאשׁוֹן לְהַנָּכְרִי כְּשֶׁמִּשְׁכְּנוֹ אֶצְלוֹ אִם לֹא אֶפְרָעֲךָ לִזְמַן פֵּרָעוֹן יִהְיֶה הַמַּשְׁכּוֹן קָנוּי לְךָ (מֵעַכְשָׁו), וְהִגִּיעַ הַזְּמַן וְלֹא פְרָעוֹ וְנִקְנָה הַמַּשְׁכּוֹן לְהַנָּכְרִי. וּבַעַל נֶפֶשׁ יָחוּשׁ לְדִבְרֵיהֶם:
עבוְכָל זֶה כְּשֶׁהַנָּכְרִי הִלְוָה כְּבָר לַיִּשְׂרָאֵל עַל הַמַּשְׁכּוֹן וְעַכְשָׁו בָּא לִלְווֹת עָלָיו בְּרִבִּית לְצֹרֶךְ עַצְמוֹ, אֲבָל אָסוּר לִתֵּן מַשְׁכּוֹן לַנָּכְרִי שֶׁיִּלְוֶה עָלָיו מָעוֹת מִיִּשְׂרָאֵל בְּרִבִּית וּבַעַל הַמַּשְׁכּוֹן יַחֲזוֹר וְיִלְוֶה הַמָּעוֹת מִן הַנָּכְרִי בְּרִבִּית, לְפִי שֶׁמִּדִּבְרֵי סוֹפְרִים אוֹמְרִים גַּם בְּנָכְרִי שֶׁנַּעֲשֶׂה שָׁלִיחַ “שְׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ” לְהַחֲמִיר, לִהְיוֹת הַלְוָאַת הַנָּכְרִי בְּרִבִּית בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל כְּאִלּוּ לָוָה הַיִּשְׂרָאֵל בְּעַצְמוֹ. לָכֵן אֵין לְהַלְווֹת לְנָכְרִי בְּרִבִּית עַל מַלְבּוּשׁ שֶׁאֵין הַנָּכְרִים רְגִילִים בּוֹ, וּמִן הַסְּתָם הוּא שֶׁל יִשְׂרָאֵל שֶׁנְּתָנוֹ לוֹ לִלְווֹת עָלָיו:
עגוְכֵן יִשְׂרָאֵל שֶׁהִלְוָה לְנָכְרִי בְּרִבִּית אוֹ בְּלֹא רִבִּית, וְאַחַר כָּךְ בָּא יִשְׂרָאֵל אַחֵר וּמְבַקֵּשׁ לִלְווֹת הַמָּעוֹת מֵהַנָּכְרִי בְּרִבִּית — אָסוּר לְיִשְׂרָאֵל הָרִאשׁוֹן לוֹמַר לַנָּכְרִי לְהַלְווֹתָם לוֹ, מִשּׁוּם אִסּוּר שְׁלִיחוּת, אַף עַל פִּי שֶׁמִּתְּחִלָּה שֶׁלָּוָה הַנָּכְרִי לָוָה לְצֹרֶךְ עַצְמוֹ.