Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
אֲבָל אִם כָּל הָאַחֲרָיוּת הֵן עַל הַמּוֹכֵר — אָסוּר אֲפִלּוּ אִם מוֹשֵׁךְ הַלּוֹקֵחַ לִרְשׁוּתוֹ מִיָּד וְהַמּוֹכֵר מְקַבֵּל עָלָיו הָאַחֲרָיוּת (עַד זְמַן שֶׁיֵּשׁ לָחוּשׁ בּוֹ שֶׁמָּא תִּתְיַקֵּר סְחוֹרָה זוֹ), מִפְּנֵי שֶׁהַלּוֹקֵחַ הוּא קָרוֹב לְשָׂכָר וְרָחוֹק לְהֶפְסֵד בְּמִקָּח זֶה, וְכָל מִקָּח שֶׁהוּא קָרוֹב לְשָׂכָר וְרָחוֹק לְהֶפְסֵד מִפְּנֵי שֶׁהַמּוֹכֵר מְקַבֵּל עָלָיו כָּל אַחֲרָיוּתוֹ — אָסוּר מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים, מִפְּנֵי שֶׁיָּצָא מִכְּלַל מִקָּח וְנִכְנַס בִּכְלַל הַלְוָאָה, כִּי כָּל זְמַן שֶׁכָּל אַחֲרָיוּתוֹ עַל הַמּוֹכֵר — הֲרֵי הוּא עֲדַיִן שֶׁל הַמּוֹכֵר, וְהַמָּעוֹת שֶׁקִּבֵּל נַעֲשׂוּ הַלְוָאָה אֶצְלוֹ, וּכְשֶׁהַלּוֹקֵחַ מִשְׂתַּכֵּר בְּמִקָּחוֹ מִפְּנֵי שֶׁנִּתְיַקֵּר — הֲרֵי הוּא מִשְׂתַּכֵּר בְּשֶׁל הַמּוֹכֵר בִּשְׁבִיל שֶׁהִלְוָהוּ: לה
пункт 35
בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים שֶׁמּוֹעֶלֶת קַבָּלַת אַחֲרָיוּת הַזּוֹל בִּלְבָד שֶׁלֹּא יִהְיֶה קָרוֹב לְשָׂכָר וְרָחוֹק לְהֶפְסֵד? בְּמֶכֶר גָּמוּר, אֲבָל בִּשְׂכִירוּת, כְּגוֹן שֶׁהִשְׂכִּיר בְּהֵמָה אוֹ כְּלִי לַחֲבֵרוֹ וְקִבֵּל הַשּׂוֹכֵר עָלָיו אַחֲרָיוּת אֹנָסִים, אַף עַל פִּי שֶׁאַחֲרָיוּת הַזּוֹל עַל הַמַּשְׂכִּיר — הֲרֵי זֶה קָרוֹב לְשָׂכָר וְרָחוֹק לְהֶפְסֵד, וְאֵינוֹ מֻתָּר לִטּוֹל שָׂכָר אֶלָּא מִפְּנֵי שֶׁהַכְּלִי נִפְחָת וְנִגְרָע בְּתַשְׁמִישׁוֹ אֵצֶל הַשּׂוֹכֵר וְהַבְּהֵמָה נִכְחֶשֶׁת בִּמְלַאכְתָּהּ, אֲבָל אִם הוּא כְּלִי שֶׁאֵינוֹ נִפְחָת כְּגוֹן כְּלִי זָהָב (וְכֶסֶף) — אָסוּר, מִפְּנֵי שֶׁנַּעֲשֶׂה הַלְוָאָה, הוֹאִיל וְרָחוֹק מֵהֶפְסֵד. לְפִיכָךְ, אַף בִּכְלִי הַנִּפְחָת מִתַּשְׁמִישׁוֹ, כֵּיוָן שֶׁהַשְּׂכִירוּת הוּא בְּעַד פְּחָתוֹ — אֵין אַחֲרָיוּתוֹ עַל הַשּׂוֹכֵר לְשַׁלֵּם אִם נֶאֱנַס מִיָּדוֹ, אֶלָּא כְּפִי מַה שֶּׁהָיָה שָׁוֶה בִּשְׁעַת אָנְסוֹ אַחַר שֶׁנִּפְחַת בְּתַשְׁמִישׁוֹ, וְלֹא כְּמוֹ שֶׁהָיָה שָׁוֶה בִּשְׁעַת הַשְּׂכִירוּת. וְלָכֵן הַשּׂוֹכֵר בְּהֵמָה וְאָמַר לוֹ אִם תָּמוּת אֲשַׁלֵּם לְךָ — יֹאמַר לוֹ לְשַׁלֵּם כְּפִי מַה שֶּׁתְּהֵא שָׁוָה בִּשְׁעַת מִיתָה, שֶׁאִם יְשַׁלֵּם כְּשָׁוְיָהּ בִּשְׁעַת שְׂכִירוּת — נִמְצֵאת מִשְּׁעַת הַשְּׂכִירוּת הִיא שֶׁלּוֹ וּבִרְשׁוּתוֹ נִכְחֲשָׁה וּשְׂכָרָהּ הוּא כְּרִבִּית. וְיֵשׁ חוֹלְקִין בְּזֶה. וְטוֹב לְהַחֲמִיר כִּסְבָרָא הָרִאשׁוֹנָה: