Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
וְאַף שֶׁאָמַר לוֹ לִפְרוֹעַ הַקְּנָס לִזְמַן אַחֵר רָחוֹק מִזֶּה זוֹ, הִיא הַרְחָבָה שֶׁהִרְחִיב לוֹ זְמַן פְּרִיעַת הַקְּנָס, אֲבָל חִיּוּבוֹ חָל מִיָּד בְּרֶגַע שֶׁעָבַר זְמַן נְתִינַת הַסְּחוֹרָה, שֶׁאַף אִם הַמּוֹכֵר רוֹצֶה לִתֵּן הַסְּחוֹרָה אוֹ לְהַחֲזִיר לוֹ מָעוֹתָיו — לֹא נִפְטַר מִקְּנָס. וְכֵיוָן שֶׁפֵּרָעוֹן זֶה הוּא דֶרֶךְ קְנָס — אֵין לָחוּשׁ בְּמַה שֶּׁפּוֹרֵעַ לוֹ בְּמָעוֹת כְּמוֹ שֶׁחָשְׁשׁוּ בְּזֶה בִּשְׁאָר כָּל מַקְדִּים מָעוֹת עַל הַסְּחוֹרָה וְלֹא נְתָנָהּ לוֹ אַחַר כָּךְ שֶׁאָסוּר לְפָרְעוֹ בַּעֲדָהּ בְּמָעוֹת כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה, וְכַאן מֻתָּר, הוֹאִיל וְהוּא דֶרֶךְ קְנָס. (וּלְהָאוֹמְרִים שֶׁכָּל קְנָס יֵשׁ בּוֹ מִשּׁוּם אַסְמַכְתָּא אַף שֶׁקָּנוּ מִמֶּנּוּ בְּקִנְיַן סוּדָר, אֶלָּא אִם כֵּן קָנוּ מִמֶּנּוּ בְּבֵית דִּין חָשׁוּב, וְכֵן עִקָּר כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּחֹשֶׁן מִשְׁפָּט סִמָּן ר״ז —📖 Ссылка на источник
Хошен Мишпат, симан 207
גַּם כַּאן צָרִיךְ לִקְנוֹת מִמֶּנּוּ בְּבֵית דִּין חָשׁוּב. אוֹ שֶׁכָּתוּב בַּשְּׁטָר שֶׁקָּנוּ מִמֶּנּוּ בְּבֵית דִּין חָשׁוּב, שֶׁזֶּה מוֹעִיל אַף שֶׁלֹּא הָיוּ שָׁם בֵּית דִּין כְּלָל, רַק שֶׁקָּנוּ מִמֶּנּוּ בְּקִנְיַן סוּדָר בְּפֹעַל מַמָּשׁ כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר שָׁם. וְצָרִיךְ לְהַזְהִיר זֶה לָרַבִּים שֶׁטּוֹעִים בְּזֶה וְאֵין קוֹנִין בְּקִנְיַן סוּדָר כְּלָל, וְגוֹבִין בִּשְׁטָרוֹת אֵלּוֹ שֶׁלֹּא כַדִּין). וּמַה שֶּׁנּוֹהֲגִין בְּמִקְצָת מְקוֹמוֹת לִכְתּוֹב שִׁטְרֵי חוֹבוֹת עַל צַד הֶתֵּר כֶּסֶף, שֶׁהַהֶתֵּר הוּא שֶׁהַלֹּוֶה מוֹכֵר לוֹ כֶּסֶף צָרוּף בְּפָחוֹת הַרְבֵּה מִשָּׁוְיוֹ לִתֵּן מִיָּד בּוֹ בַיּוֹם, וְאִם לֹא יִתְּנֶנּוּ יִתְחַיֵּב לְשַׁלֵּם לִזְמַן פְּלוֹנִי כָּךְ וְכָךְ כְּפִי הָרֶוַח שֶׁמִּתְפַּשֵּׁר עִמּוֹ בְּדֶרֶךְ קְנָס, וְהַלֹּוֶה מוֹדֶה שֶׁיֵּשׁ לוֹ כָּל הַכֶּסֶף בִּרְשׁוּתוֹ עַכְשָׁו כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה מֻתָּר לְמָכְרוֹ בְּפָחוֹת מִשָּׁוְיוֹ בִּשְׁבִיל שֶׁמַּקְדִּים לוֹ הַמָּעוֹת, שֶׁאִם אֵין לוֹ כָּל הַכֶּסֶף אָסוּר לְהַקְדִּים לוֹ הַמָּעוֹת אֲפִלּוּ שָׁעָה אַחַת לִנְתִינַת הַכֶּסֶף כְּשֶׁמּוֹכְרוֹ לוֹ בְּפָחוֹת מִשָּׁוְיוֹ כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה — אֵין זֶה מִנְהָג יָפֶה, כִּי הוֹדָאָה לְשֶׁקֶר אֵינָהּ מוֹעֶלֶת כְּלוּם כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר שָׁם, שֶׁאַף שֶׁמּוֹעֶלֶת בְּדִינֵי מָמוֹנוֹת, שֶׁאִם אָדָם מוֹדֶה שֶׁהַמָּעוֹת שֶׁבְּבֵיתוֹ הֵן שֶׁל חֲבֵרוֹ זָכָה בָּהֶן חֲבֵרוֹ בְּהוֹדָאָה זוֹ אַף שֶׁיָּדוּעַ שֶׁאֵינָן שֶׁל חֲבֵרוֹ, מִכָּל מָקוֹם לְהַתִּיר אִסּוּר אֵין הוֹדָאַת שֶׁקֶר מוֹעֶלֶת כְּלוּם.