Лист ждёт перевода: показан исходник, пословного перевода ещё нет.
💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.
מב
пункт 42
וְכָל זֶה כְּשֶׁאוֹתָן הַמָּעוֹת שֶׁמְּקַבֵּל הֵן עַצְמָן עִסְקָא שֶׁמִּתְעַסֵּק בָּהֶן לְהַרְוִיחַ וְאֵינוֹ מוֹצִיא אוֹתָן בִּיצִיאוֹתָיו, אֲבָל אִם הוֹצִיא יָתֵר מֵחֲצִי הַמָּעוֹת שֶׁהֵן הַלְוָאָה בִּיצִיאָה שֶׁאֵין בָּהּ רֶוַח, כְּגוֹן לְצֹרֶךְ פַּרְנָסָתוֹ אוֹ דִירָתוֹ אוֹ פֵּרְעוֹן חוֹבוֹ, בֵּין מִדַּעַת הַנּוֹתֵן שֶׁנָּתַן לוֹ רְשׁוּת לְהוֹצִיא בֵּין שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ, אַף שֶׁמִּיָּד הֶחֱזִיר מָעוֹת אֲחֵרוֹת תַּחְתֵּיהֶן וְנִתְעַסֵּק בָּהֶן וְהִרְוִיחַ — הֲרֵי זֶה הָרֶוַח שֶׁלּוֹ. וְאִם נְתָנוֹ לְהַנּוֹתֵן — הֲרֵי זוֹ רִבִּית גְּמוּרָה, אַף אִם לֹא קָצַץ לוֹ דָּבָר קָצוּב אֶלָּא נוֹתֵן לוֹ חֲצִי רֶוַח כָּל הַמָּעוֹת בֵּין רַב אוֹ מְעַט, לְפִי שֶׁמִּיָּד שֶׁהוֹצִיא בִּיצִיאוֹתָיו נַעֲשׂוּ מָעוֹת אֵלּוּ שֶׁהוֹצִיא חוֹב הַלְוָאָה עָלָיו, וְלֹא נִשְׁאַר חֲצִי הַמָּעוֹת פִּקָּדוֹן שֶׁיִּהְיֶה חֲצִי הָרֶוַח לְבַעַל הַפִּקָּדוֹן. וּמַה תַּקָּנָתוֹ? אִם צָרִיךְ לִלְווֹת מִמְּעוֹת הָעֵסֶק לְפִי שָׁעָה לְהוֹצִיא בִּיצִיאוֹתָיו — אֲזַי כְּשֶׁיַּחֲזִיר הַמָּעוֹת אֲחֵרוֹת תַּחְתֵּיהֶן יְזַכֶּה אוֹתָן לְהַנּוֹתֵן עַל יְדֵי אִישׁ אַחֵר שֶׁיַּגְבִּיהֵן בִּשְׁבִילוֹ, שֶׁזָּכִין לְאָדָם שֶׁלֹּא בְּפָנָיו. וּבִלְבָד שֶׁיִּתֶּן לוֹ הַנּוֹתֵן רְשׁוּת לִלְווֹת מֵהֶן לְפִי שָׁעָה, שֶׁאִם יִלְוֶה מֵהֶן שֶׁלֹּא בִּרְשׁוּתוֹ — אֵין חֲזָרָה מוֹעֶלֶת אֲפִלּוּ עַל יְדֵי אִישׁ אַחֵר לְזַכּוֹתָן לְהַנּוֹתֵן עַד שֶׁיַּחֲזִירֵן לְיַד הַנּוֹתֵן, מִלְּבַד הָאִסּוּר שֶׁל תּוֹרָה שֶׁעוֹשֶׂה בְּמַה שֶּׁמְּשַׁנֶּה מִדַּעְתּוֹ שֶׁל הַנּוֹתֵן לִלְווֹת מָעוֹתָיו שֶׁלֹּא בִרְשׁוּתוֹ: מגпункт 43
וְאִם יֵשׁ לוֹ אֵיזֶה סְחוֹרָה בְּעֵין כְּדֵי הַמָּעוֹת שֶׁל חֲצִי הַפִּקָּדוֹן — רַשַּׁאי לְהוֹצִיאָן בִּיצִיאוֹתָיו מִדַּעַת הַנּוֹתֵן, וּלְהַקְנוֹת לוֹ הַסְּחוֹרָה כְּפִי מַה שֶּׁהִיא שָׁוָה עַכְשָׁו וְלֹא כְּמוֹ שֶׁקְּנָאָהּ בְּזוֹל כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה, וְלִתֵּן לוֹ הָרֶוַח שֶׁיִּהְיֶה מִמֶּנָּה הֵן רַב אוֹ מְעַט, אוֹ אִם קָצַץ לוֹ דָּבָר קָצוּב בְּעַד הָרֶוַח אִם יַרְוִיחַ כֵּן בִּסְחוֹרָה זוֹ לְפִי הַמִּנְהָג שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה. וְאֵינוֹ צָרִיךְ לְהַקְנוֹת לוֹ הַסְּחוֹרָה בְּקִנְיַן סוּדָר, אֶלָּא דַּי בִּנְתִינַת מָעוֹת, שֶׁעֲשָׂאוּהָ חֲכָמִים כְּקִנְיָן גָּמוּר לְעִנְיַן הֶתֵּר רִבִּית שֶׁל דִּבְרֵיהֶם שֶׁעַל יְדֵי מִקָּח וּמִמְכָּר, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה. וְהוּא הַדִּין אִם אֵין נוֹתֵן לוֹ עַכְשָׁו מָעוֹת כְּלָל אֶלָּא שֶׁחַיָּב לוֹ מִכְּבָר — אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַקְנוֹת לוֹ בְּקִנְיַן סוּדָר כָּל שֶׁיֵּשׁ לוֹ עַכְשָׁו כֻּלָּה בְּעֵין, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְמַעְלָה. רַק שֶׁיִּתְעַסֵּק בָּהּ לְהַרְוִיחַ, וְלֹא יוֹצִיא מִמֶּנָּה אוֹ מִדָּמֶיהָ בִּיצִיאוֹתָיו.